in tune أمثلة على

• I want you to know whatever I say when I'm in tune is going to be at a very low volume.
  أريدكم أن تعرفوا أن أي شئ أقوله عندما أكون في تناغم سيكون بصوت ضعيف جداً.
• There is no one here more in tune with Christmas than the baby born on the last stroke of midnight.
  لا يوجَد أحد هنا أكثَر تَـناغماً مع عيد الميلاد مِن طِفلة وُلِدت في آخِر هزيع لمنتصف الليل.
• President Bush said that the New World Order was in tune - and that's what they were working for.
  قال الرئيس بوش إن النظام العالمي الجديد مدبر وذلك ما كانوا يعملونه. و إن الأمم المتّحدة جزء من تلك الحكومة.
• And Ayrton, with his love of truth, wasn't as in tune as Alain Prost with adding another dimension, the politics of the sport.
  (وايرتون), الذي يحب الصدق، لم يكن مرتاح البال كما (الان بروست) مع اضافة منحنى آخر من السياسة الى الرياضة
• The first 3D stop-motion short was In Tune With Tomorrow (also known as Motor Rhythm), made in 1939 by John Norling.
  أول فيلم قصير استخدم هذه التقنية كان فيلم "في تناغم مع الغد" "يعرف أيضاً باسم الإيقاع الحركي" من إنتاج جون نورلنغ عام 1939.
• She saw herself more a European soul, in tune with the thinkers and artists she felt expressed her tragic, romantic, freethinking view of life.
  رأت نفسها ذات روح أوروبية متناغمة مع الفنانين و المفكرين الذين شعرت أنهم عبروا عن طريقة تفكيرها الماساوية الدرامية الحرة في الحياة
• However, Unni R. distanced himself from Mangalassery's drama, saying it was not in tune with his ideas and was lacking in spiritual value.
  في حين أبعد يوني آر نفسه عن دراما مانغالاسيري قائلا أن عمله لم يكن متوافقا مع أفكاره وأنه كان يفتقد إلى القيمة الروحية.
• In the run-up to the 200th anniversary for the Constitution, work was done to see if the Constitution could be amended to be more in tune with the times.
  في الفترة التي تسبق الذكرى 200 للدستور، والعمل جار لمعرفة ما إذا كان يمكن تعديل الدستور ليكون أكثر انسجاما مع العصر.
• ARF adopted a decentralized modus operandi according to which the various chapters in different countries were allowed to plan and implement policies in tune with their local political atmosphere.
  و قد تبنى التآلف الثوري الأرمني أساليب عمل لامركزية وفق ما كان يسمح به في الدول المختلفة من تخطيط و تطبيق للسياسات و بما يتوافق مع بيئاتها السياسية المحلية.
• It stated that a supreme moral law was to be introduced in this Aeon, "Do what thou wilt shall be the whole of the Law," and that people should learn to live in tune with their Will.
  وذكر أن القانون الأخلاقي الأسمى كان من المقرر إدخاله في هذه الآيون، "إفعل كل ما تريده وهو سيكون كُل القانون"، وأن الناس يجب أن يتعلموا العيش في تناغم مع إرادتهم.